miércoles, 30 de septiembre de 2009

Escombros

Estar ante los escombros, justo en el instante en que todo, absolutamente todo, acaba de derrumbarse es jodido, muy jodido. Pero en mí experiencia es en ese preciso momento cuando se forja lo mejor de nosotros mismos. En palabras de Paul Hewson: Faillure is where you get your best material. Es fácil decirlo cuando uno no está pasando por ello, pero no por eso deja de ser cierto.

Tras la conversación de esta tarde, sólo me queda compartir esta canción. Espero te reconforte. En el instante en que todo ha caído, de pie, ante los escombros, entonces se descubre lo que queda, lo que siempre quedó, lo realmente importante.



martes, 29 de septiembre de 2009

Santa Eulalia

Descubrí este cuadro hace bien poquito, en la exposición que se montó el pasado verano en The Royal Academy of Arts sobre John William Waterhouse. Quedé boquiabierto.

El cuadro puede verse habitualmente en Londres en The Tate Gallery - la clásica, no Tate Modern - y bien merece el viaje.


Héroes



Toda generación se caracteriza por sus héroes. El mundo clásico se derrumba y sobre sus cenizas florece el barroco. Los guerreros son derrotados por los mercaderes. En la lejana Ilion, Aquiles fue enterrado por Ulises. Y así se suceden las épocas, como en un eterno retorno, para regresar siempre a lo uno o a lo otro. Terrible fragilidad. Inconsistencia de todo. Inconsistentes el valor y honor del guerrero, inconsistentes el ingenio y descaro del mercader.

Y, sin embargo, en un sólo instante, tras contemplar el rostro que me mira, en la fría y silenciosa noche, en la reconfortante lucha, en el grito que rompe este tortuoso silencio para regresar irremediablemente a la nada, sé que estoy vivo. Cuanto más fuerte golpean, más clara es la conciencia. Y, antes de volver al sueño, recuerdo que toda generación se caracteriza por sus héroes. Un hombre y una mujer, en los tiempos en que el Estado se volvió una maquinaria imquebrantable. El amor como última trinchera de la rebelión, quebranto de toda ley. No estamos muertos. Seguimos luchando. Conscientes de que, un día, estos fueron nuestros héroes.

domingo, 31 de mayo de 2009

El último carnaval

Aquí dejo la traducción de la letra 'The Last Carnival' , disco 'Working on a Dream' de Bruce Springsteen. Un precioso homenaje a un amigo, Danny Federicci, el teclista que acompañó a Springsteen desde el principio, desde Asbury Park en el 73, y que falleció el año pasado durante la gira de 'Magic'.






Cae el sol, cae el sol
Se están llevando todas las carpas
¿A dónde te has ido mi hermoso Billy?

Cae el sol, Cae el sol
El tren del carnaval se está marchando de la ciudad
¿Dónde estás ahora mi querido Billy?

No bailaremos ya juntos en la cuerda floja
Enfrentándonos a los leones contigo a mi lado
No tragaremos el humo y el fuego
en el medio del camino

Pendiendo del trapecio, mis muñecas esperan tus muñecas
Dos temerarios muy alto sobre el muro de la muerte
Lanzas el cuchillo que se clava a pulgadas de mi corazón
Cae el sol

Se alza la luna, se alza la luna
La luz que había en tus ojos
Se ha marchado

Amanece, Amanece
Aquello que en tí me hacía daño
Se ha ido para quedarse

Llevaremos el tren sin tí esta noche
El tren que sigue avanzando
Humo negro abrasando el crepúsculo
Un millón de estrellas brillando sobre nosotros como cada alma viva y muerta
Han sido congregadas por un Dios para cantar un himno sobre tus huesos

Cae el sol, cae el sol
Vacío está el campo
¿Dónde estás ahora mi hermoso Billy?

lunes, 2 de febrero de 2009

Nieve sobre Londres

Fotos hechas hace media hora, desde mi ventana. Lleva nevando toda la tarde en la calle donde vivo. Qué bonito está todo. Desde mi ventana, claro.